Tłumaczenia

Dzięki naszym ciekawym usługom znajdą Państwo dobrze płatną i satysfakcjonującą pracę. Dobrze przygotowane CV w języku angielskim, niemieckim, czy włoskim otworzy Państwu szerokie drzwi do kariery międzynarodowej lub w wielkich koncernach na terenie Polski.

Znalezienie pracy w naszym kraju jest coraz trudniejsze. Na każdym kroku napotykamy trudności, przez co długo pozostajemy bez pracy. Problem ten dotyczy przede wszystkim młodych osób. Solidne wykształcenie, czy znajomość języków obcych nie zawsze daje możliwość znalezienia dobrej pracy. Warto więc kierować swoje kroki w inną stronę.

Praca w dużym, międzynarodowym przedsiębiorstwie nie zawsze polega na tłumaczeniach. Zwykle jednak takie firmy prowadzą proces rekrutacji językach obcych. Dlatego też pracodawcy wymagają od potencjalnych pracowników przesłania życiorysu oraz CV w języku obcym. Najczęściej wymiany jest język angielski lub niemiecki.

Nie każde CV w języku angielskim będzie odpowiednie dla danej firmy. Pamiętajmy o tym, że zagraniczne przedsiębiorstwa, które mają swoje siedziby na terenie naszego kraju rządzą się innymi prawami, niż polskie firmy, ale również innymi niż zagraniczne firmy poza terenem Polski. Chociaż wydawałoby się, że proces rekrutacji wszędzie powinien wyglądać tak samo, również CV w innych krajach jest niemalże identyczne, tylko w innym języku. Niestety nie wygląda to tak prosto. Każda firma ma inną strukturę i organizację pracy, wymaga innych dokumentów od przyszłych pracowników. Również kwestia CV jest bardzo różna. Wiele zależy nie tyle od samej firmy, co kraju w jakim ma lokalizację. Bardzo często w procesie rekrutacji pomagają zewnętrzne firmy, a te stosują się do ogólnokrajowych standardów, przez co należałoby zwrócić szczególną uwagę, jak wygląda kwestia CV w innych krajach.

Tłumaczeniami CV i życiorysów zajmujemy się od wielu lat. Dlatego też wybór naszej firmy, będzie najlepszym rozwiązaniem. Znamy wszystkie realia i zapotrzebowanie na rynku pracy w Polsce i zagranicą.